-
1 pitching
['pɪtʃɪŋ]1) Общая лексика: бросание, брусчатка, качка, кидание, одежда откоса, тёсаный камень, тангаж, укрепление насыпи, укрепление откоса или насыпи, подача (вилами), метание мяча (крикет)2) Геология: крутопадающий, наклонный, покатый3) Авиация: движение тангажа, засмоление, совершающий движение тангажа4) Морской термин: килевая качка5) Военный термин: колебание в продольной плоскости6) Техника: авто, изменение шага, колебание относительно поперечной оси, носовая качка, продольная качка, продольный крен, раскачивание относительно поперечной оси, раскачка относительно поперечной оси, смолокурение, тангаж, угловое колебание кузова в продольной плоскости, укрепление откоса, установка сваи перед погружением, каменное основание (дорожного покрытия), устройство каменного основания (дорожного покрытия)7) Строительство: мощение, укрепление откоса насыпи, укрепление откосов, берегоукрепительные работы, каменная отмостка, установка сваи в положение для забивки8) Железнодорожный термин: основание, откос, отлогий, продольная качка (локомотива), "галопирование" (транспортного средства)9) Автомобильный термин: галопирование10) Архитектура: каменное основание дорожного покрытия, изменение шага (колонн, балок и т.п.)11) Горное дело: крутое падение, пологий (о пласте)12) Лесоводство: засмаливание, имеющий уклон, пологий13) Текстиль: травление (печатных валов)14) Физика: продольное колебание15) Рыбоводство: килевая качка16) Космонавтика: изменение угла тангажа, кабрирование, пикирование, продольное движение17) Пищевая промышленность: продольный19) Макаров: угловые качания относительно поперечной горизонтальной оси, угловые колебания относительно поперечной горизонтальной оси, устройство откоса, засмоление (заливание смолой)20) Табуированная лексика: tent, наличие эрекции под одеждой21) Виноделие: засев сусла дрожжами -
2 pitching motion
1) Авиация: движение по тангажу2) Техника: движение тангажа, килевая качка, носовая качка, продольная качка3) Космонавтика: тангаж -
3 rocking
['rɒkɪŋ]1) Общая лексика: качание, качающийся, колеблющийся2) Биология: стереотипное движение раскачивания3) Морской термин: качка4) Медицина: шарнирный (напр. о протезе)5) Техника: балансирование, вибрационный, периодическое изменение положения ручки настройки, периодическое изменение положения ручки настройки супергетеродинного радиоприёмника (при определении оптимального положения подстроечного конденсатора гетеродина), покачивание, сотрясательный, перестановка траверсы (щёткодержателя)6) Автомобильный термин: галопирование, галопирование автомобиля, продольная качка, раскачивание7) Горное дело: обогащение в наклонном жёлобе, промывка на качающемся столе, промывка на лотке8) Металлургия: обогащение руды в наклонном жёлобе9) Полиграфия: покачивание (напр. кюветы)10) Электроника: передвижение траверсы щёткодержателей, перестановка траверсы щёткодержателей11) Сленг: "блеск", великолепный12) Нефть: колебание13) Космонавтика: балансировка14) Пищевая промышленность: качающий15) Авиационная медицина: укачивание16) Макаров: коромысло, неустойчивый, местное возмущение (воздуха), качание (относительно продольной горизонтальной оси), покачивание (относительно продольной горизонтальной оси), качание (частоты)17) Подводное плавание: кормовая качка18) Яхтенный спорт: раскачивание судна, рокинг19) Электротехника: передвижение траверсы (щёткодержателя) -
4 galloping motion
2) Макаров: галопирование -
5 pitching and heaving in a bead-on sea
Макаров: продольная качкаУниверсальный англо-русский словарь > pitching and heaving in a bead-on sea
-
6 pitching and heaving in a following sea
Макаров: продольная качкаУниверсальный англо-русский словарь > pitching and heaving in a following sea
-
7 rocking motion
1) Техника: виляние, качательное движение, подёргивание плюс продольная качка2) Автомобильный термин: возвратно-поступательное движение3) Металлургия: качание4) Атомная энергия: колебание качания5) Макаров: колебательное движение -
8 rocking
* * * -
9 pitching
-
10 pitching
галопирование; угловое колебание кузова в продольной плоскости; продольная качка -
11 rocking
качание; продольная качка; галопирование; II качающийся -
12 motions pitching
English-Russian glossary on space technology > motions pitching
-
13 pitching motion
English-Russian glossary on space technology > pitching motion
-
14 pitching
1. n стр. укрепление откоса или насыпи2. n стр. одежда откоса3. n дор. устройство каменного основания4. n дор. каменное основание5. n дор. тёсаный камень, брусчатка6. n дор. кидание, бросание7. n дор. подача8. n дор. метание мяча9. n дор. мор. килевая качка; тангаж10. n дор. физ. продольное колебание11. n дор. ав. кабрирование12. n дор. горн. крутое падениеСинонимический ряд:1. inclined (adj.) declivate; declivitous; inclined; inclining; leaning; oblique; pitched; sloped; sloping; tilted; tilting; tipped2. falling (verb) dropping; falling; go down; going down; keeling over; slumping; spilling; sprawling; toppling; tumbling3. plunging (verb) bursting; diving; driving; forging; lunging; plunging4. raising (verb) erecting; put up; raising; set up5. rolling (verb) canting; lurching; rolling; seesawing; swagging; tilting; yawing6. throwing (verb) bucking off; casting; firing; flinging; heaving; hurling; launching; rocking; shying; slinging; throwing; tossing; unhorsing; unseating -
15 pitch
1) вар2) высота3) акуст. высота звука4) высота тона5) килевая качка || испытывать килевую качку6) наклон; скат7) пек8) поле9) смола || смолить11) тангаж12) шаг•to stop the nose-up pitch — авиац. прекращать кабрирование
- pitch of a screw - pitch of a spot weldto trim in pitch — авиац. балансировать по тангажу
См. также в других словарях:
ПРОДОЛЬНАЯ КАЧКА — вращательное колебание надрессорного строения (локомотива, вагона) вокруг горизонтальной поперечной оси, проходящей через его центр тяжести. Колебания этого рода, сопровождаемые попеременным опусканием и подниманием то переднего, то заднего… … Технический железнодорожный словарь
Качка (морская) — Виды качки Качка (морская) колебания (переменное периодическое движение) плавающего корабля (судна) под действием волнения или других внешних сил. Также раздел теории корабля, изучающий качку … Википедия
Качка — У этого термина существуют и другие значения, см. Качка (значения). Виды качки Качка (морская) колеба … Википедия
Качка корабля — К. назыв. боковою, если корабль качается около своей продольной оси (с боку на бок), и килевою, если корабль качается около поперечной оси, т. е. погружаясь попеременно то носом, то кормой. Плавная, спокойная, небольших размахов К. на волнении… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КИЛЕВАЯ КАЧКА — (Pitching) продольная качка судна. См. Качка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ГАЛОПИРОВАНИЕ — см. Продольная качка. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
КТМ/КТП-2 — КТМ 2/КТП 2 … Википедия
КТМ-2 — КТМ 2/КТП 2 Трамвайный поезд КТМ 2/КТП 2 в Одессе Завод изготовитель Усть Катавский вагоностроительный завод Проект, г. 1957 Выпускался, гг. 1958 1969 Экземпляры около 3500 поездов Напряжение контактной сети, В … Википедия
Остойчивость — Рефрижераторное судно Ivory Tirupati начальная остойчивость отрицательна Остойчивость способность … Википедия
Динамическая остойчивость — Рефрижераторное судно Ivory Tirupati начальная остойчивость отрицательна Остойчивость способность плавучего средства противостоять внешним силам, вызывающим его крен или дифферент и возвращаться в состояние равновесия по окончании возмущающего… … Википедия
Поперечная остойчивость — Рефрижераторное судно Ivory Tirupati начальная остойчивость отрицательна Остойчивость способность плавучего средства противостоять внешним силам, вызывающим его крен или дифферент и возвращаться в состояние равновесия по окончании возмущающего… … Википедия